サッカーニュースを中心としたまとめ

  • Twitter
  • RSS


QRコード
QRコード
タグクラウド
おすすめ記事

SAMURAI Footballers > ドルトムント > 【画像】ドルトムント香川真司の通訳”淳平さん”がマルコ・ロイスと対決！www

2015年03月12日

ダウンロード





Getty%20Images

images

bwz8aUBRCGMCN6z1418140700_1418140893


#BVB-Training am Mittwoch: Marco #Reus spielt Dolmetscher Jumpei #Yamamori aus. @marcinho11

Ruhr Nachrichten - BVBさん(@rnbvb)が投稿した写真 -













この記事へのコメント

コメント一覧

    • 1. さすらいのSAMURAI footballer さん
    • 2015年03月12日 01:23
      • 　ID：QRS.h8w70
    • 通訳まだ付けてんの？
    • 2. さすらいのSAMURAI footballer さん
    • 2015年03月12日 01:36
      • 　ID：F.5JXqap0
    • ある程度なら話せるけど、細かいニュアンスとかは無理だからまだ通訳必要なんじゃないかな？
    • 3. さすらいのSAMURAI footballer さん
    • 2015年03月12日 01:38
      • 　ID：8.4fO7GG0
    • いいなー
    • 4. さすらいのSAMURAI footballer さん
    • 2015年03月12日 01:39
      • 　ID：vrakD3hu0
    • まだつけてんのとか言われるほど長くいねぇだろ
      イチローとかどうなるんだよ
    • 5. さすらいのSAMURAI footballer さん
    • 2015年03月12日 01:45
      • 　ID：vrakD3hu0
    • いや話せるかどうかじゃなくて通訳つけてるかどうかの話だろ…
    • 6. さすらいのSAMURAI footballer さん
    • 2015年03月12日 01:48
      • 　ID：Hv1Tzrku0
    • ※1
      丸岡もいるんやで
    • 7. さすらいのSAMURAI footballer さん
    • 2015年03月12日 01:51
      • 　ID：3ZAh.lIQ0
    • この人はただの通訳じゃないってのはドルを追ってればわかるよ
      通訳兼コーチみたいな感じ
    • 8. さすらいのSAMURAI footballer さん
    • 2015年03月12日 02:32
      • 　ID：QcCVY6mc0
    • 淳平さんってドイツ移籍直後の原口にも付いていたし
      清武の通訳もしてたよね
    • 9. さすらいのSAMURAI footballer さん
    • 2015年03月12日 02:49
      • 　ID：Qet.7bPo0
    • ロイスに遊んでもらえるなんていいなー
      羨ましいわ
    • 10. さすらいのSAMURAI footballer さん
    • 2015年03月12日 02:53
      • 　ID：ziXeFGNl0
    • じゅんぺーさんは選手みてーなもんだ
    • 11. さすらいのSAMURAI footballer さん
    • 2015年03月12日 03:07
      • 　ID：CElgHVte0
    • めちゃくちゃ背低い？
    • 12. さすらいのSAMURAI footballer さん
    • 2015年03月12日 04:59
      • 　ID：VzPjOnkJ0
    • イチローの場合は普通にしゃべれるよ？
      日本語でインタを受け答えしてるのは英語でしゃべった時に文化の違いで曲解をまねく恐れがないわけじゃないから
    • 13. さすらいのSAMURAI footballer さん
    • 2015年03月12日 06:16
      • 　ID：BRVZ.ROJ0
    • アレだけ長くいる内田ですらドイツ語を諦めているようだから、ドイツ語は難しいんだろう。まして少し頭も弱い香川が話せるはずもないと思うが。そもそも香川はドイツがここまで長期になるとも思ってなかっただろうからあんまりドイツ語勉強してなさそうだな。英語ちょっと出来る程度だろう。
    • 14. さすらいのSAMURAI footballer さん
    • 2015年03月12日 07:33
      • 　ID：zflulG5E0
    • ドイツ語しゃべってる動画あるがな
      まだドイツに戻って半年過ぎたぐらいで
      そらペラペラじゃないだろうが、一般人にバカにされる筋合いないわな
    • 15. さすらいのSAMURAI footballer さん
    • 2015年03月12日 07:58
      • 　ID：BQy9pnke0
    • ゲッツェはワシが育てた
    • 16. さすらいのSAMURAI footballer さん
    • 2015年03月12日 08:57
      • 　ID：DeL.CgWJ0
    • じゅんぺーさん香川復帰してから清武とかの通訳はやめたのかな
    • 17. ロンドンの一般人
    • 2015年03月12日 09:03
      • 　ID：Q2CU4Yeo0
    • ベンゲルが彼と契約したがっている
    • 18. さすらいのSAMURAI footballer さん
    • 2015年03月12日 09:08
      • 　ID：nAAA2Axr0
    • じゅんぺーさんは通訳というより秘書みたいなものらしい。家の手続きとか生活をしやすい環境作りとかも仕事なんだって。で、付きっきりというわけでもなくて、いないときはギュンドアンが解りやすいドイツ語で教えてあげるんだってさ。ギュンドアンのインタビューより。
    • 19. さすらいのSAMURAI footballer さん
    • 2015年03月12日 10:45
      • 　ID：dZ.aRnrv0
    • ドルがリーグ優勝した時のTV番組ではドルメンからジュンペーコールが起こってたw

    • 20. さすらいのSAMURAI footballer さん
    • 2015年03月12日 10:55
      • 　ID：RhmpwmBD0
    • ドイツ語の難しさは異常
    • 21. さすらいのSAMURAI footballer さん
    • 2015年03月12日 11:53
      • 　ID：3J3HNZbM0
    • 本人がしゃべろうが、通訳だろうがうまくコミュとれてれば別にどっちでも良いでしょ。大切な事柄（例：契約や大切な会見）の時とかだけ通訳入れる人だっている。通訳通して牛丼らとあれだけ中良いなら逆に凄いけどなｗ
    • 22. さすらいのSAMURAI footballer さん
    • 2015年03月12日 13:38
      • 　ID：OfU8iKHC0
    • 香川、淳平さん、多分丸岡君も、きっと良い人だと思う。
      ただ、非常に残念なのが3人のせいで、ドル内での日本人に対する顔面偏差値はかなり低いと思う。

      街中歩いていても、ここまで酷いのが一箇所に3人とかないと思うんだけどな〜。

      サッカーとは関係ないし、他の国のサッカー選手だって同様に微妙だけど、何かちょっと悔しいから、玉田、宮本レベルのイケメンが移籍して欲しい。誰か、若手でドル向きでイケメンいないかな〜？
    • 23. さすらいのSAMURAI footballer さん
    • 2015年03月12日 15:59
      • 　ID：IID9hmGM0
    • 何と打ってつけな、うっさいんじゃボケ案件。
    • 24. さすらいのSAMURAI footballer さん
    • 2015年03月12日 15:59
      • 　ID：IID9hmGM0
    • 何と打ってつけな、うっさいんじゃボケ案件。
    • 25. さすらいのSAMURAI footballer さん
    • 2015年03月12日 18:47
      • 　ID：Tx.hQg840
    • 米22
      顔なんてどうでもいいじゃん。
      宮本は少し彫りが深いから別だけど、玉田も欧米人から見たら香川と同じ顔に見えると思うぞ。
      最初のころは香川と内田が似てるって言われてたくらいなんだから。
    • 26. さすらいのSAMURAI footballer さん
    • 2015年03月12日 19:19
      • 　ID：dZ.aRnrv0
    • ※22
      醜い性格だね
      間違いなく顔も醜いんだろう？
      美形は他人の外見は気にならない
      もんだ
    • 27. さすらいのSAMURAI footballer さん
    • 2015年03月12日 19:24
      • 　ID：fvLVhhKr0
    • ※22
      鏡見てみろ
      顔面偏差値はお前が下げとるんやで
    • 28. さすらいのSAMURAI footballer さん
    • 2015年03月12日 19:34
      • 　ID：fewCgGea0
    • ※22
      民度低いな
      ﾅﾆｼﾞﾝﾆｶ？
    • 29. さすらいのSAMURAI footballer さん
    • 2015年03月12日 22:09
      • 　ID：zflulG5E0
    • 現地ドルサポの一意見だが
      香川はドルで5番目にイケメンらしいぞw
      まあ実際、日本にもカギャルが多いのは事実だからな
      人の好みなんて色々だわな
      宮本はともかく、玉田が誰から見てもイケメンとは俺も思わんしな
    • 30. さすらいのSAMURAI footballer さん
    • 2015年03月13日 12:04
      • 　ID：s8FMTogp0
    • ※22
      育ちがわかるよオバサン
    • 31. さすらいのSAMURAI footballer さん
    • 2015年03月15日 02:20
      • 　ID：RUv4ZXJN0
    • 香川は良い顔してるよ。
      ロイスの次に好きな顔。
    • 32. さすらいのSAMURAI footballer さん
    • 2015年03月15日 13:53
      • 　ID：rSheIHsR0
    • 香川はあの顔、あの性格だからいいんじゃん
      じゅんぺいさんも丸岡も愛されキャラだし、信頼されている
      みんな誇れる日本人だよ！
    • 33. さすらいのSAMURAI footballer さん
    • 2015年03月15日 15:14
      • 　ID：rSheIHsR0
    • 香川はあの顔、あの性格だからいいんじゃん
      じゅんぺいさんも丸岡も愛されキャラだし、信頼されている
      みんな誇れる日本人だよ！
コメントを残す
「※、米、>>」でコメント欄へのポップアップ付き安価が飛ばせます。
コメントフォーム
記事の評価
  • リセット
  • リセット
顔
星

前の記事

退団？引退？フォルランが明日キャリアに関する重要な発表！

次の記事

【動画】マンＵファルカオ終了の予感・・・U-21トットナム戦に出場しさらに評価を下げる！

ページトップへ戻る