速報
チェルシーから公式オファー
きたー
香川プレミア復帰！！！！

Chelsea keen on Dortmund star Shinji Kagawa.

Chelsea boss Guus Hiddink is said to be 'extremely keen' on Dortmund player Shinji Kagawa.

That's according to sources at Stamford Bridge, who say that the Chelsea manager will stop at nothing in his efforts to purchase the Dortmund midfielder.

'He is a big admirer of Kagawa', remarked our source. 'The talk around here is that the club is planning to table a €15 million bid for him.'

Reports that the Dortmund midfielder is looking to exit the Westfalenstadion have been doing the rounds over the past few weeks. 

チェルシーのボスフース・ヒディンク監督は、ドルトムントの選手香川真司に「非常に熱心」であると言われている。
それはチェルシーマネージャはドルトムントのMFを購入する彼の努力では何もで停止すると言うスタンフォード・ブリッジでの情報源によれば、だ 。」
彼は大きいです香川の崇拝者は「私たちのソースを述べました。「この辺りの話は、クラブがテーブルに彼のために€15百万入札を計画しているということですが。
「 ドルトムントのMFは、ヴェストファーレンシュタディオンを終了しようとしている過去数週間でのラウンドをやっていることを通知します。

翻訳サイトから

まだまだ当てにならんわ

１５００万ポンドとか舐めてんだろ
これは本気オファーじゃなくて横浜タイヤの顔立てて一応聞いてみた、程度だな

てかチェルシーって来年CLないじゃん
ありえないわ

ソース弱すぎ

今のチェルシーってｗ

チェルシー？
次のcl出れないからだめだめ

仮に噂が本当だったとして、来季CLのないであろうチェルシーに何の価値がある？
それならバレンシアにでも行ってくれた方がまし

香川ドルに残れよ
チェルシーなんてCL出れないし

香川はドルで良いだろ、順調に行けば来季はCLだってあるだろうし

来シーズンのチェルシーはCLないし逃げる選手多そうだからな　あってもおかしくないわ