805: 2017/11/07(火) 04:01:56.89 ID:BIxyvlzK0


水曜日に帰ってくる…??





眠くて翻訳できないんだが復帰情報か?

806: 2017/11/07(火) 06:13:43.91 ID:cwNSJ/d40
11月末アラベス戦に復帰することができる。

引用元:http://ikura.2ch.sc/test/read.cgi/football/1505977006

--- Sponsored LINK ---
 



807: 2017/11/07(火) 08:35:36.51 ID:QCnkkMt00
年末までかかるかと思ったけど 意外にはやかったな

808: 2017/11/07(火) 15:51:49.77 ID:BIxyvlzK0
翻訳ありがとう
3週間トレーニングして問題なければ試合か
計画通りだなw

810: 2017/11/07(火) 20:50:44.34 ID:0+7qUI8Ya
たかだか1ヶ月か2ヶ月の離脱だろ
そんなもん離脱のうちに入らねーよ

俺病気でテニスから2年離脱してたけど、2~3日練習しただけで元に戻ったぞ
経験長いからだと思うけどね
で、直ぐ戻ることが分かったので再度離脱中

813: 2017/11/07(火) 21:28:47.21 ID:ueyIF8Zhd
2ヶ月は短いようで長かった!
あのゴールがずっと前のような気がする

日本で手術したみたいですね

スポンサードリンク





背番号10の戦列復帰は秒読み段階へ!

 アスネロス(ヘタフェの愛称)の背番号10が、いよいよ戦列に復帰する。

   ヘタフェに所属する日本代表MFの柴崎岳が、約2か月に及ぶ怪我からの復帰の目途が立ったことを、スペイン・メディア『Tele madrid』が報じた。

   柴崎は9月16日に行なわれたリーガ・エスパニョーラ4節のバルセロナ戦でスーパーゴールを決めたものの、54分に相手選手と接触して無念の負傷交代を余儀なくされると、左足第5中足骨に亀裂が入っていたことが判明。長期離脱を強いられた。

   その後、リハビリに努めていた柴崎の状態について、首都マドリード市の情報を日夜、更新している『Tele madrid』は、「ガク・シバサキは10月2日に日本で手術を受け、見事に成功した」と綴り、さらに同メディアの取材に応じたヘタフェ指揮官であるホセ・ボルダラスは、「ガクがチームに帰ってくるのは待ち遠しいね」とコメントを残した。

   また、同メディアはその復帰時期についても明らかにしている。

   現在、リハビリが最終的な段階に差し掛かっているという柴崎は、11月末か12月初旬の復帰を目指しており、早ければ11月29日に予定されているアラベス戦(コパ・デル・レイ)でピッチに戻ってくるという。

   柴崎の離脱後、ヘタフェは公式戦8試合で2勝3分け3敗と負け越しており、1部残留のためにはもちろん、中位以上に食い込むためにも勝点の上積みを必要とする状況だ。  

 ピッチに立てば、必ずと言っていいほどインパクトを残すプレーを披露してきた柴崎。停滞気味のチームを救うためにも、早期復帰が望まれる。

https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20171107-00032200-sdigestw-socc 

サッカー_02