35: 2019/07/22(月) 21:00:25.96 ID:oi3mKBSH0
スペイン語で会見してたぞ
39: 2019/07/22(月) 21:05:03.33 ID:D/ioEAlm0
>>35
普通に話せてるね
普通に話せてるね
【 外部記事 】
47: 2019/07/22(月) 21:33:22.32 ID:AVwyYmE+0
>>39
隣の通訳に助けてもらってるじゃないかw
みんな久保みたいになれるわけじゃないな
隣の通訳に助けてもらってるじゃないかw
みんな久保みたいになれるわけじゃないな
44: 2019/07/22(月) 21:27:53.58 ID:yOKT7ILx0
>>35
ヒアリングできてねーじゃん
ヒアリングできてねーじゃん
46: 2019/07/22(月) 21:32:52.60 ID:WHb0wNmS0
>>35
柴崎の隣のスペイン人が
通訳使って日本語で喋れと何度も言ってるのに
シカトしてたどたどしいスペイン語で話そうとする頑固者www
柴崎の隣のスペイン人が
通訳使って日本語で喋れと何度も言ってるのに
シカトしてたどたどしいスペイン語で話そうとする頑固者www
51: 2019/07/22(月) 21:39:08.08 ID:V6ycJ04A0
>>35
両脇苛ついてて草
スペイン語聞き取れないわ何言ってんのか分からないから日本語でも良いよと言われてるのに何故無視?
両脇苛ついてて草
スペイン語聞き取れないわ何言ってんのか分からないから日本語でも良いよと言われてるのに何故無視?
42: 2019/07/22(月) 21:17:50.39 ID:qBxs8aao0
ブンデスの方が向いてそうじゃね?
107: 2019/07/24(水) 02:40:04.56 ID:yxazPcZ30
>>42
プレイスタイルがレジスタだしセリエリーガが合いそうだけど
プレイスタイルがレジスタだしセリエリーガが合いそうだけど
50: 2019/07/22(月) 21:36:33.57 ID:WHb0wNmS0
会場が「こいつ怒ってるのか?」というほど
笑わず不愛想wwwwwwwwwwww
笑わず不愛想wwwwwwwwwwww
55: 2019/07/22(月) 21:54:27.63 ID:KPFQ/Q2l0
柴崎がニコニコジョーク交えながら話したら怖いだろ
57: 2019/07/22(月) 21:55:46.33 ID:Qmor0x870
小笠原の生霊でも乗り移ってんのか柴崎は
60: 2019/07/22(月) 21:58:53.82 ID:u9EFQuK90
確かに柴崎が明るく話してたら不気味だわ
64: 2019/07/22(月) 22:12:18.84 ID:9WKQVKY30
あれでも真野には「可愛いね」とか言うらしい
80: 2019/07/22(月) 23:09:50.72 ID:ZtkWqFAs0
柴崎はここから上がってくると思うよ
それだけの能力はある選手
それだけの能力はある選手
引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1563794912/0-/
この記事へのコメント
コメント一覧
やっぱ言語は日本人にとっては相当なネックになるんだな
日本語が特殊すぎるんだよなあ
多様な表現力に関しては世界一の言語だと思うが、他との互換性が無さすぎるな
柴崎がコミュ障?w
コミュ障の定義を再確認した方がいいぞ
世間一般でのコミュ障ってのは君みたいな人間のことを言うんだ
日本語はまじで難しいだろうな
俺が外国人だったらマジでイラつくと思うわw
お前らこんな会見みたいに人から注目されたら「アッ…」しか言えなくなるくせによwww
お前ら日本語しか話せんやろ
は?俺たちのこと馬鹿にしてんのかてめえ
自分で投げたブーメランはちゃんと返ってくるってことじゃないかな
体格小さい
アジア人という偏見
二重国籍認められないからどうしても虎の子の外国人枠を消費する
そして言語の問題
少なくとも英語かスペイン語くらいは下部組織あたりでしっかり仕込んでおけよと思う
中国語とはわりと互換性ありますけど?
表現力はその国の文化によって濃い分野と薄い分野があるだけだろ。日本国内で起こる現象に対しての表現力は世界一だろうけど、イスラム圏の物事には使えない言語だよ。
満足に喋れないながらも、ちゃんと自分の言葉で伝えようとすることは中々できるものじゃない
しかも大勢の人達の前で
両隣がどう思ってるか知らないけど、この姿勢を叩く人達は例え語学力で上回っていようが人間性で圧倒的に負けてる
言葉わからんと味方との声の掛け合いや監督との戦術確認できないし
このシドロモドロなスペイン語絞り出してる柴崎が、日本人選手の中だとまだ適応頑張ってる部類ってのがね...
大学行ってりゃ第二言語はともかくとして、英語くらいはある程度話せるように教わるやろ
高校までだと時間足りなくて厳しいかもしれんけど
これ
スペイン行って既に2年半だぞ
英語系の学科卒の人達や、トップレベルの大学出てる人でも喋れない人なんてマジでざらにいるよ
ある程度のレベルがどこまでか知らんけど
やっぱ言語憶えるのって大変なんだな。
スペイン語全然わかんないけど、発音とかインタビュワーの人と結構違うし短い通訳でもメモとって言葉に詰まってるように見える
俺が監督だったら、自分の指示した戦術が正確に伝わってるかも疑わしい選手をレギュラーにはしたくないな
怖すぎる
コミュ障というより無愛想
JAP言い訳ばかりしてんな
島から出たことない人は違う意見だろうけど
サンキュークリロナ
あと顔怖すぎ笑
俺はスペイン語疎いから批判も擁護もしないけど、颯爽と現れて偉そうに高説垂れる方々は、カ.スティーリャ語かどうかくらい判断できてるんだよね?
すごいなぁ()
足りないところは事前に打ち上わせしてんだから通訳が補足しろ
そういうことじゃなくない?
挑戦はチームないですればいい。
会見は公式の場だしなるべく言葉の間違いとか少なくした方が良いでしょってことじゃない?伝えられなけゃ意味ないし
家に帰ったらかあちゃんと日本語で団らん。なかなかリスニング能力は伸びないよ。
なんでだよ声調。媽媽罵馬。
二年半だよ、家でかあちゃんと日本語で団らん。
お前も海外に2年半いってくりゃーいいじゃん
海外の空気吸うだけでペラペラにでもなると思ってる?
かあちゃん馬をののしる。ぜんぶマーの音でおとの上がり下がりが違う定番ネタですね。
それ知ってるなら中国語が英語文法になった漢字の羅列である事がわかれば、だいたい理解できるのも知ってるだろ。
1か月勉強すれば「中国語は音は難しい、識字はなんとなく分かる」日本人にはそんな言語だろ。
ヨーロッパ人が中国語覚えるのと、日本人が覚えるのでは難易度が違う。だから互換性がある程度ある。
通訳目線で見たら
また違った印象が…。。
明らかに通訳さんが、、、
日本語すら怪しい低所得者ばっかりでしょ、コメしてんの(笑
夜を恨みガソリンとか撒かないでね!
本気で怖いわ
日本語すら怪しい低所得者ばっかりでしょ、コメしてんの(笑
夜を恨みガソリンとか撒かないでね!
本気で怖いわ
日本語喋るようにスペイン語話せばネイティブと一緒
引きニートチョ.ンコロどもが常にパトロールしてるからな
もはや害虫。笑
雑音もお前しゃべんなって感じか(´・ω・`)
あと聞き取れなくて日本語通訳してもらった後に鼻で笑ってたのは印象最悪だと思う
言葉を早く覚えるのは間違ってもできるだけ人前で話すこと。
good job
コミュ障がどうやってあんな綺麗な奥さん手に入れられるんだよ…
言語の表現力なんてネイティブレベルにならんと分からんだろ
母国語が一番表現力感じるのは当たり前
言語の知識はいいわ
お前らまとめて日本語しか話せんやろ
それでもアジアで一番国際大会で結果残してるのが日本だもんなあ。
お隣と違ってw
日本語の表現の多様性は異常なレベルだと思ってる
例えば「そうだね」という言葉
これと同じ意味で、感情や立場を微妙に異なる感じで表現すると
--そうだな、そうだなあ、そうだ、そうです、そうですね、そうですな、そうね、そうねえ、etc…
のようにいくらでも思いつくし、この全てが微妙に異なる表現にもなっている
感嘆符や漫画表現まで含めると、この言葉だけでいくらでも出て来るし、造語も割と簡単に作れる
英語とかだと、言い方に工夫はあっても、文字表現のみでここまで多様性は持てないだろう
平仮名や片仮名の存在が大きいんだなきっと
日本の漫画が優れてるのも、日本語の表現力の多様さが大きな要因じゃないかと思う
柴崎を叩いてる奴も居るが、どちらかというと柴崎は喋れるとかドヤ顔で言ってた奴ら向けだな