1: 2020/02/11(火) 21:33:41.99 ID:wY1tEhmj9
本田圭佑

ブラジル1部ボタフォゴ入りした元日本代表MF本田圭佑(33)が11日、同日に急逝した野村克也さんを追悼するツイートを発信した。

本田はボタフォゴのホーム・リオデジャネイロで午前7時15分過ぎに「野村さん、長い間、本当にお疲れ様でした」と日本語でつぶやき、
プロ野球・南海の強打の捕手として1965年には戦後初の3冠王に輝き、南海、ヤクルト、阪神、楽天で監督を務めた名伯楽の死を惜しんだ。

すると日本のファンからは「今頃、天国で沙知代さんと手をつないで笑顔でいらっしゃることでしょう」などとお悔やみのコメントがついた。
一方でブラジルのファンは事情が分からない様子。「おはよう!ケイスケ」などのリプライ(返信)が大量に寄せられていた。

2/11(火) 19:46配信
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200211-02110167-sph-socc




10: 2020/02/11(火) 21:37:10.49 ID:Dmz4n1GP0
外人って日本人が「お疲れ様」って言う意味がわからないらしいな

11: 2020/02/11(火) 21:37:12.41 ID:RYg/h7O+0
ブラジル人があの野村かて反応したら逆にやばいわ

12: 2020/02/11(火) 21:38:08.70 ID:p9g7N/WC0
どんなリプついても別にええやろ

 

引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1581424421

20: 2020/02/11(火) 21:45:13.30 ID:ob0I7oBe0
ワロタ
本田らしいエピソードだな

25: 2020/02/11(火) 21:52:07.66 ID:PoAyOCaM0
こうゆう事いえるのが本田だな

27: 2020/02/11(火) 21:55:02.94 ID:EdgvMKYw0
ご冥福を

32: 2020/02/11(火) 21:59:17.94 ID:2ObF3rQ70
お疲れ様でした

44: 2020/02/11(火) 22:12:56.40 ID:lR+2PZ3b0
ノムさん…


↓今話題になっている記事↓


【久保建英】実はここ数試合の評価はかなり高い件! 


【動画あり】本田圭佑を迎えるブラジル地元ファンの盛り上がりが半端ない!!


韓国で行われている "クリロナ裁判" の結果www




【データ】マジョルカ久保建英はやっぱり化け物だった模様!


【動画あり】本当? 久保建英はトラップがあんまり上手くないという声・・・


「長友のボローニャ移籍が成立しなかったら冨安のせい!」という声ww


南野拓実と久保建英の "なんか勘違いしてる感"


久保も南野もこのパターン? 移籍してスタメンで出ても結果が出ずベンチ要員


【リバプール】現地ファンの半数が南野拓実の獲得を失敗と見ている?